στις Brunswick χάρτης